CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 15

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

But the arrest of such criminals in the territory

or waters of this Colony by Chinese officials cannot be permitted, and unless this man is at once released. Her Majesty's Minister at Peking will be

requested to make a strong

representation

to the Peking Yamen.

I have to

(Signed) Frederick Stewart,

Acting

Colonial Secretary

Telegram from Canton Consul.

Canton, 13th October, 1886.

Colonial Secretary,

Hongkong

Your despatch of 12th October

Chinese

names of persons, boat, and

places omitted; can you supply by telegram?

...

Telegram to Canton Consul.

Hongkong, 18th October...

British Consul,

Canton

Chinese Characters

Secretary...

fault

Edit History

2026-05-25 06:14:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

13 But the arrest of such criminals in the territory or waters of this Colony by Chinese officials cannot be permitted, and unless this man is at once released. Her Majesty's Minister at Peking will be requested to make a strong representation to the Peking Yamen. I have to (Signed) Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary Telegram from Canton Consul. Canton, 13th October, 1886. Colonial Secretary, Hongkong Your despatch of 12th October Chinese names of persons, boat, and places omitted; can you supply by telegram? ... Telegram to Canton Consul. Hongkong, 18th October... British Consul, Canton Chinese Characters Secretary... fault

Baseline (Original)

13 But the arrest of such crisvinals in the tevictory or waters of this Colony by Chinese officials cannot be permitted, ceud unless this man is at once relecesed. Her_ Majesty's Minister at Peking will be requested to make a abrong Huonstra tree to the Being-li Yamen. I have to (Signed) Frederick Stewart, Cloting Colonial Secretar Selegram from Canton Coneul. Couston, 13th October, 1886. Colonial Secretary, Hongkong Your despectch of 12th October Chinese haile of persons, boat, and places omitted ; can you supply by telegram? Frater. Selegram to Canton Consul. Hongkong, 18th Ortebe. f.. British Consul, Canton Chinese Characters Secreta fauz

2026-05-25 06:14:40 · Baseline

View content

But the arrest of such crisvinals in the tevictory

or waters of this Colony by Chinese officials cannot be permitted, ceud unless this man is at once relecesed. Her_ Majesty's Minister at Peking will be

requested to make a abrong

Huonstra

tree

to the Being-li Yamen.

I have to

(Signed) Frederick Stewart,

Cloting

Colonial Secretar

Selegram from Canton Coneul.

Couston, 13th October, 1886.

Colonial Secretary,

Hongkong

Your despectch of 12th October

Chinese

haile

of persons, boat, and

places omitted ; can you supply by telegram?

Frater.

Selegram to Canton Consul.

Hongkong, 18th Ortebe. f..

British Consul,

Canton

Chinese Characters

Secreta

fauz

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.